Salamania cucereste Spania. Manelele, o noua varianta de atragere a audientei la Big Brother-ul spaniol decembrie 27, 2008
Posted by vdalex in Uncategorized.Tags: o noua varianta de atragere a audientei la Big Brother-, Salamania cucereste Spania. Manelele
add a comment
¨Vreau sa-mi impart viata cu tine, doar cu tine, tu cu mine, of, iubirea mea…”. Acestea sunt versurile care se puteau auzi in cadrul celei de-a patra gale a emisiunii Big Brother Spania (Gran Hermano 10). Versurile nu sunt traduse din spaniola, ci este exact ceea ce pare. Apartin unei manele cantate de Florin Salam, iar numele acesteia este “Tu cu mine”. Se pare ca aceasta va face parte din coloana sonora a popularului reality show si va fi inclusa pe cd-ul ce va purta numele Gran Hermano 10. Astfel, in cel mai recenta emisiune Gran Hermano, in timp ce se prezentau imagini cu concurentii, a pornit o melodie cu versuri in romaneste, dupa care o burtiera anunta pe partea de jos a ecranului numarul la care telespectatorii pot trimite un sms cu cuvantul “SALAM” pentru a primi un ton de apel cu melodia “Tu cu mine”. Evenimentul a starnit o multime de comentarii. Parerile sunt impartite. Pe diversele bloguri de pe internet au aparut deja doua tabere. O parte a romanilor din Spania care au vazut secventele sau au auzit vorbindu-se despre ele sunt indignati, sustinand ca acest lucru nu face altceva decat sa coboare si mai mult imaginea pe care o avem in peninsula iberica, iar altii se simt chiar orgoliosi ca o melodie romaneasca a “cucerit” unul dintre cele mai vizionate programe de televiziune ale momentului din Spania. Spaniolii, in schimb, cu mici exceptii, s-au aratat innebuniti dupa “noua” melodie. Aceasta a fost difuzata in varianta remixata, iar spaniolii o vad ca varianta romaneasca a reggaetonului.